在化学品厂工作的凯蒂（Alexandra Lamy 饰）是一位单身妈妈，她的丈夫离家出走，只留下她和7岁的女儿丽莎（Mélusine Mayance 饰）相依为命。某天，极度压抑的凯蒂邂逅同在一个工厂

达浦（约翰·亚伯拉罕 John Abraham 饰）和秦都（阿克谢·库玛尔 Akshay Kumar 饰）是同父异母的两兄弟，因为不堪回首的往事，两家人之间的关系只能用水火不容来形容。两人的女儿分别叫

母亲严厉的管教和无休止的控制欲让少女云妮（阿丽克西斯·布莱德尔 Alexis Bledel 饰）感到痛苦不堪，只有家附近的一片森林才能让她暂时放下忧愁和沮丧。一次偶然中，云妮在森林里结识了名叫杰西（乔